مجلة عرب أسترالياــ بقلم الكاتب فادي جميل سيدو
كتبت الشاعرة نسرين صايغ :
أيُّها الحائِكون والحائِكاتُ
الحَريريّون والحَريريّات
هيّئوا كَشاتِبينَكم والإبَر وابتكروا ما فاتكم من فنٍّ وارتَقوا أعلى أعلى!
فالبُردَة المشتهاةُ أشبه بشمسِي أبعدُ من حلمِي فضفاضة كصباحاتي.
أيها الحاذِقون، المتنسِّمون دهْشَتي القارِئون لغتي
المُستَعصينَ على النسيان
أَطلِقوا سحاباتكم وامْتحِنوا الريح وكونوا حمائم رسالاتي!
خُذوا من شِعري
ما هو أَنْقى من الفجرِ
وأدهى من السحرِ
وأطول من عناق عاشقَيْن!
وسِيروا إلى أحلامكم هَنئِين !
فالمفردات تُصَيِّرني واُدنيها
ثمّ أعيدها أوّل التكوين.
أَلا يَا حُروف الضوء بوَريدِي أُرْفُلِي!
أَثَرًا، ووَترًا وَجُرْحًا.
صُبّي فراديسك في قناديلِ عَينيّ وكُوني زيتًا يضيء فَتتّضِح أبعادك!
كُوني سوناتا سُنْدُسِيْ، صَخَب حشاشتي، سايْكوباثِيّتي سْكِيتزوفرِينيا الكلمات،
أَجِّجي لي الآماد،
أَثِيرِيني دخانًا كما الأصابع أُولَى المشاعر،
في الملاحِم الأواخِر،
أوّل التأويل!
شَيّئِيني صَلصالًا يتفجّر منه الماء ويتكرّرُ
كوُنيني حادثًا مدهشا لصدى اللاءاتِ
كونشرتو أُفٍّ ألف دُفٍّ ودعِي الفانوس يَنُوس
أريد أن أنام….
تُعَدُّ نسرين صايغ واحدة من أبرز الشعراء المعاصرين الذين استطاعوا أن يجذبوا اهتمام القارئ العربي بأسلوبهم الفريد وعميق التأثير. في هذه الدراسة النقدية، سنستعرض نصاً نثريًا مميزًا للشاعرة، يحمل عنوان “كونشرتو”، والذي يُعتبر مثالًا غنيًا بالرمزية والتراكيب اللغوية المعقدة التي تتطلب تفسيرًا دقيقًا وفهمًا معمقًا لفك شفراتها.
الشعرية في “كونشرتو” تتجاوز الحدود التقليدية للنثر، حيث تتداخل الكلمات وتتراقص في حوار مع روح الشاعرة وتجربتها الذاتية. تبدأ الشاعرة بدعوة الحائكين والحائكات لابتكار فنهم الخاص والارتقاء به، متخذة من بُردة الشمس المتخيلة رمزًا للأمل والطموح. هذه البردة، الفضفاضة كصباحاتها، تصبح محورا تتفرع منه العديد من الدلالات والثيمات التي تكشف عنها صايغ بمهارة.
من خلال هذه الدراسة، سنقوم بتحليل البنية الأسلوبية للنص، وتفسير الرموز المستخدمة، واستكشاف تأثير التراكيب اللغوية والإيقاع الشعري على تجربة القراءة. بشيء من التفصيل، سنبحث في قدرة الشاعرة على تجسيد شعورها العميق ومشاعرها المتضاربة بلغة شعرية تستدعي التأمل والتذوق، مما يجعل من هذا النص تجربة فريدة للقارئ المتعمق.
المنهج النقدي لتقييم البنية الشعرية في كونشرتو:
في تحليل البنية الشعرية لنثرية “كونشرتو” للشاعرة نسرين صايغ، يمكن اعتماد عدد من المناهج النقدية لتحليل العمل الفني وتقييمه. أولى هذه المناهج هو المنهج البنيوي، الذي يركز على دراسة اللغة والأسلوب والتركيبة الداخلية للنص. من خلال هذا المنهج، يمكن ملاحظة التطور العضوي للنص من خلال علاقات بين المكونات اللغوية المختلفة والصور الشعرية المعقدة التي تستخدمها الشاعرة. استخدام الألفاظ مثل “الحائكون” و”الحريريون” يحمل دلالات متشابكة تقدم تجربة شعورية غنية تنقل القارئ إلى عوالم خيالية مبتكرة.
المنهج الأسلوبي يأتي كأداة نقدية أخرى لتحليل الأسلوب الخاص بالشاعرة. يتميز نص “كونشرتو” بكثافة النغمات التعبيرية والانسيابية اللفظية، ما يعزِّز من تفاعلات مختلفة بين المعاني والأحاسيس. حرفية صايغ في اختيار الألفاظ ودقتها في توظيف التراكيب اللغوية، تجعل القراءة عملية ممتعة ومعقدة في الوقت ذاته. مثلا، استخدام الشاعرة للمتضادات مثل “أنقى من الفجر” و”أدهى من السحر” يخلق توازنا فريدا يعكس مشاعر متناقضة ومتشابكة.
المنهج التأويلي يلعب دورا مهما في كشف الأعماق الرمزية للنص. يمكن من خلاله تقديم فهم أعمق للرموز المستخدمة وما تحمله من إيحاءات. على سبيل المثال، العلاقات بين “الفراشات” و”الحرير” تتجاوز الوصف المباشر لتصبح رموزًا لحالات نفسية وروحية متباينة. تعتبر اللغة في “كونشرتو” أحد الأدوات الأساسية التي تحمل من خلالها الشاعرة رسائلها ورؤاها الفلسفية.
يمكن أيضا استخدام المنهج التاريخي البيوجرافي لفهم الخلفية الشخصية للشاعرة وكيفية تأثير تجاربها الحياتية على شعرها. الإشارات المتكررة إلى الحرفيين والفنون تعكس ربما خلفية ثقافية غنية تؤثر بعمق في تصور الشاعرة للعالم والفن.
اتباع هذه المناهج النقدية يعطي قراءة متعددة الأبعاد ويمكّن من فهم أعمق لنص “كونشرتو” كشاعرية غنية ومعبرة تعكس براعة نسرين صايغ في عبور الحدود التقليدية للنثر الشعري.
تحليل البنية الأسلوبية في كونشرتو للشاعرة نسرين صايغ:
البنية الأسلوبية في نص “كونشرتو” للشاعرة نسرين صايغ تتسم بتعدد الأبعاد والتنوع الفني، ما يمنح النص ثراءً تعبيرياً وجمالياً مميزاً. تنوع الأساليب المستخدمة في النص يعبر عن قدرة الشاعرة على دمج مختلف الأشكال الفنية بطريقة متكاملة ومتجانسة.
تبدأ نسرين صايغ نصها بدعوة الحُرَفِيّين والحَرِيرِيّين والحَرِيرِيّات، مما يوحي بطابع احتفالي يُدخِل القارئ مباشرةً في عالَمٍ من الإبداع والتجديد. هذه البداية تُفسح المجال لتعبير يُبرز مهاراتها في استخدام الكلمات التصويرية والمجازية. تستخدم الشاعرة الأسلوب الإنشائي “أيُّها الحائِكون والحائِكاتُ، الحَريريّون والحَريريّات”، مما يعزز الطابع الشعري للنص ويجعله يتفاعل مع الأذواق الأدبية المختلفة.
تستفيد الشاعرة من تكرار الكلمات والعبارات مثل: “فالبُردَة المشتهاةُ، أيها الحاذِقون، فالمفردات تُصَيِّرني”، وهو ما يضفي على النص إيقاعاً موسيقياً خاصاً يعزز من تأثر القارئ. هذا التكرار يُستخدم ليس فقط لتعزيز الإيقاع، ولكن أيضاً ليؤكد على المعاني والمفاهيم المحورية التي تحاول الشاعرة نقلها.
المفردات في النص تتراوح بين البساطة والتعقيد، حيث تتنقل الشاعرة بسلاسة بين اللغة اليومية والألفاظ الشعرية الكثيفة، مما يمنح النص تنوعاً في الطبقات التعبيرية. على سبيل المثال، تكشف العبارات “خذوا من شعري ما هو أنقى من الفجر وأدهى من السحر” عن قدرة الشاعرة على استخدام الاستعارات بطريقة تعمق المعنى وتضيف بُعداً فلسفياً إلى النص.
البنية السردية في النص قائمة على المزج بين الشاعرية والنثرية. النص لا يتبع بنية تقليدية بل ينساب بحرية في تسلسل أفكاره، مما يسمح بتقديم الصور الشعرية والانفعالات بشكل متداخل ومتسلسل. هذا يجعل النص أشبه بقطعة موسيقية تتفاعل فيها العديد من الألحان والنغمات في تناغم.
استخدام العبارات المتناغمة والمركبة مثل “كونشرتو أُفٍّ ألف دُفٍّ ودعِي الفانوس يَنُوس” يعكس القدرة على الجمع بين الإيقاع والمعنى، وهو ما يُميز أسلوب نسرين صايغ الفريد. هذا الأسلوب يساعد في خلق جماليات نصية تتسم بالتجديد والإبداع، مما يجعل تجربة قراءة “كونشرتو” تجربة غنية ومتميزة.
استكشاف دلالات الرموز واستخداماتها في النص:
الشاعرة نسرين صايغ تستخدم الرموز بشكل مكثف في نصها “كونشرتو” لخلق صور شعرية متعددة الأبعاد ومعبرة تُتيح للقراء استكشاف أعماق تعبيراتها. فلننظر مثلاً إلى استخدامها للبردة المشتهاة، التي ترمز إلى مثالية مرجوة أو هدف بعيد المنال يمتدّ إلى ما هو أبعد من الأحلام المعتادة، وكونها فضفاضة كالصباح، تشير إلى مساحة من الحرية والتجربة الذاتية الواسعة التي تشتمل على تجارب الشاعرة.
تتجلى الرمزية في نصوص نسرين صايغ بأبعاد ودلالات غنية ومعقدة، حيث تعمد الشاعرة إلى استخدام الرموز لتوصيل مجموعة من المشاعر والأفكار الإنسانية العميقة. في نصها “كونشرتو”، تنسج نسرين بخيوط الرمز لتخلق عالماً مفعماً بالألوان والتفاصيل المختلفة. تُعبِّر كلماتها عن حالة من الانسجام والتوتر في آن واحد، مما يضفي عليها طابعاً موسيقياً يتسم بالتوتر والاندفاع.
الرياح والسحابات تحمل دلالات متكررة في الشعر العربي كرموز للتغيير والتحول. هنا، نجدها تدعو القراء “أَطلِقوا سحاباتكم وامتحِنوا الريح”، مُشيرةً إلى ضرورة التحرر من القيود واستكشاف الإمكانات غير المعروفة. هذا الاستخدام الرمزي يُضفي على النص بُعداً ديناميكياً يُحرض القارئ على التفاعل مع عناصر الطبيعة كجزء من رحلة داخلية للتحوّل.
تعتمد نسرين على رمزية المكان والأشياء للإيحاء بمشاعر وإيحاءات نفسية. ففي استخدام “البُردَة المشتهاةُ”، نرى رمزاً للرحلة الروحية والسعي نحو تحقيق الذات والتوازن الداخلي. هذه البُردة ليست مجرد قطعة قماش بل هي شمسٌ وأحلامٌ بعيدة، مما يفتح آفاقاً للتأويل ويدع للقارئ مساحة لتفسير النص بطريقته الخاصة.
وفي نفس السياق، يلعب الضوء دوراً مهماً كرمز للأمل والإلهام. في عبارتها “أَلا يَا حُروف الضوء بوَريدِي أُرْفُلِي!”. تُظهر شغفها بالكلمات كأدوات للتواصل الروحي والفني. الضوء هنا يمثل الإلهام والنقاء، في حين أن الحروف هي الوسيلة التي تسعى من خلالها إلى إيصال هذا الإلهام وتحويله إلى قصائد وانفعالات محسوسة.
تتعدد أبعاد الرمزية في نصوص نسرين لتحاكي مشاعر متعددة؛ الخوف، الأمل، الحزن، والفرح. الموسيقى تظهر كرمز معقد في النص. من خلال ذكرها للسوناتا والسندسي، فعندما تُدَوِّن “كُوني سوناتا سُنْدُسِي”. تدمج بين الموسيقى الكلاسيكية والنسيج الفاخر لخلق تأثير جمالي ونفسي قوي. هذه الرمزية تنسج جسرًا بين الأصوات والنص، مما يعزز من تأثير النص على الحواس ويضفي عليه عمقاً موسيقياً تفاعلياً يعكس تداخل الكلمات والألحان. الرمز هنا لا يأتي عشوائياً، بل هو نتيجة تأمل عميق وفهم دقيق لطبيعة اللغة والوجود.
من رموز الماء والصوت إلى الضوء واللوحات الفنية، تستكشف نسرين الأبعاد الداخلية للنفس البشرية، وتدعو القارئ لاستكشاف تلك الأبعاد بنفس التشوق والدهشة. استخدام هذه الرموز يضيف عمقاً ومعنى إضافياً للنص، مما يجعله مادة غنية للتفكير والتأمل. تستخدم نسرين الرمزية كوسيلة لتحرير النص من قيود الواقع المحدود، وفتح الباب أمام تجارب وأبعاد جديدة تتجاوز ما هو محسوس وما هو ملموس.
أخيرا، استخدام “كونشرتو أُفٍّ ألف دُفٍّ ودعِي الفانوس يَنُوس” يبرز الرغبة في تنوع أصوات الحياة ومشاعرها، متداخلًا مع رمزية الفانوس الذي يضيء في الظلام، مما يعكس رحلة للبحث عن النور وسط الفوضى والضجيج.
تلخص الرموز واستخداماتها في نص “كونشرتو” رحلة فنية وروحية تتنقل بين الحلم والواقع، وتستدعي البعد البصري والسمعي لاستكشاف معاني عميقة ومتعددة الأوجه.
تأثير التراكيب اللغوية والإيقاع الشعري على تجربة القراءة:
البنية اللغوية في نص “كونشرتو” لنسرين صايغ تتسم بتنوعها وتعقيدها، مما يعكس القدرة العالية للشاعرة على المزج بين الرمزية والواقعية بطريقة فنية فريدة. اللغة المستخدمة تتميز بالقوة والغنى، إذ تعبر عن حالة من الامتداد اللامحدود في المكان والزمان. الجمع بين الكلمات مثل “الحائِكون” و”الحَريريّات” يعكس صورة متحركة ومعبرة، تصور مشهدًا متخيلا يتجاوز الحدود البلاغية التقليدية.
تأثير التراكيب اللغوية والإيقاع الشعري في نص “كونشرتو” للشاعرة نسرين صايغ يتضح بشكل جلي من خلال الاستخدام المميز والتجديد الدائم في البنية اللغوية التي تتجلى في كل جملة، حيث تبرع الشاعرة في خلق إيقاع شعري يعزف على أوتار نفسية القارئ.
التراكيب اللغوية في النص تتسم بالتعقيد والبساطة في آن واحد. الشاعرة تستخدم تراكيب لغوية متناسقة بإحكام لتتواصل مع القارئ على مستويات متعددة. جملة مثل “فالبُردَة المشتهاةُ أشبه بشمسِي أبعدُ من حلمِي فضفاضة كصباحاتي” تحمل في طياتها مزجًا بين المجاز والإيقاع الموسيقي، وقدرة فائقة على خلق صورة ذهنية تحتفظ بذاكرة القارئ.
التعبير الجمالي ينضح بروح الموسيقى والسيمفونية، حيث تتلاعب الشاعرة بالكلمات كأنها أصوات موسيقية، تحقق من خلالها تناغمًا بين الصمت والصوت. استخدام الجمل الاستعارية مثل “كشاتيبينكم والإبر” و”البُردة المشتهاة تشبه شمسِي” يبرز الخيال الغني للشاعرة، ويبث جمال الصور الشعرية في النفس. هذا التلاعب اللغوي يعكس الجوهر العميق للأحاسيس، مانحًا القارئ تجربة فريدة من نوعها.
الإيقاع الشعري المتنوع يتنقل بسلاسة بين الشعر والكتب النثرية، مدعومًا باستخدام الأوزان الشعرية المختلفة، واختيار الكلمات بعناية فائقة. عبارات مثل “ما هو أَنْقى من الفجرِ وأدهى من السحرِ وأطول من عناق عاشقَيْن!” تضفي على النص طابعًا موسيقيًا ينعكس في تكرار الأصوات والنغمة الموحّدة. مثل هذه التراكيب اللغوية تلعب دورًا جوهريًا في جذب القارئ وإثارة مشاعره، بجعل النص أشبه بمعزوفة موسيقية تلامس القلوب قبل العقول.
الإيقاع الشعري أيضًا يعزز من تفاعلية النص ويخلق انسجامًا بين الأفكار، كما يظهر في الجملة: “صُبّي فراديسك في قناديلِ عَينيّ وكُوني زيتًا يضيء فَتتّضِح أبعادك!” حيث يجتمع الإيقاع مع الرمزية لصياغة تجارب روحية بصرية. تفاعلية النص تأتي من القفزات بين الأوزان والتراكيب البلاغية المتنوعة، والانتقالات السريعة بين الصور والعواطف.
نسرين صايغ تذهب أبعد من الأسلوب العادي في الكتابة، حيث تستخدم تراكيب لغوية متشابكة ومعقدة تفرض على القارئ حالة من التفكير والتأمل. كلماتها تحمل أبعادًا عدة، حيث يبدو النص أحيانًا كثيفًا ومليئًا بالتفاصيل، مع ذلك يبقى سهل التلقي بفضل جمالية الأسلوب والإلقاء. النص يتأرجح بين الصعوبة والسهولة، بين التعقيد والبساطة، مما يعكس التناقضات العديدة في ذات الإنسان.
هناك أيضًا تجسيد واضح للمشاعر والأحاسيس عبر النص، حيث يبرز الحزن والفرح، الأمل واليأس، بطريقة متناغمة تمامًا مع السياق العام للنص. استخدام الشاعرة للتشبيهات والرموز يعزز من عمق النص ويجعله متماسكًا وجذابًا، حيث نرى تأثير هذه الأدوات بشكل جلي في العبارات مثل “كن شمسًا تضيء فتتضح أبعادك” و”سوناتا سُنْدُسِيْ”. هذه التعبيرات تمنح النص بعدًا ميتافيزيقيًا وفلسفيًا عميقًا يجعل من قراءة النص تجربة غنية ومتعددة الأبعاد.
الجمع بين التراكيب اللغوية المتينة والإيقاع الموسيقي يجعل من “كونشرتو” تجربة قرائية فريدة تعضد من جمال النص وتجبر القارئ على الغوص في أعماق المعاني والبحث عن الأسرار المخفية بين السطور. هذا الإبداع الأسلوبي يجمع بين الفكر والشعور، مما يخلق تجربة قراءة غنية ومتعددة الأبعاد.
تأثير الرمزية والخيال في نثرية الشاعرة نسرين صايغ:
تُعتبر النصوص الشعرية للشاعرة نسرين صايغ، وخاصة نص “كونشرتو”، مثالا رائعًا لتجسيد الرمزية والخيال بصورة فريدة تلامس عمق الوعي واللاوعي الإنساني. فالرمزية والخيال يتداخلان في نثرها بحيث لا يمكن فصل أحدهما عن الآخر، بل يندمجان لتكوين تجريب شعري فني يبعث على التأمل والتفكر.
الرمزية في “كونشرتو” تأتي متجلية حين توظف الشاعرة اللغة بأبعادها المختلفة؛ فالأدوات والأشياء تأخذ طابعًا رمزيًا متعدد الأوجه. على سبيل المثال، الحائكون والحائكات وأدواتهم الحرفية مثل الكشاتبين والإبر، تتحول إلى رموز تكتنز دلالات عميقة. هؤلاء الحرفيون، بمن فيهم الحريريون والحريريات، يعيدون تشكيل الواقع ويبتكرون ما فاتنا من الأمور الفنية، ما يعكس فكرة التجديد والإبداع المستمر.
الخيال هو العنصر الثاني الذي يظهر بقوة؛ إذ تعتمد الشاعرة على صور وتراكيب تفتح آفاقًا من الأحلام والفنتازيا. ترى الشاعرة البردة المشتهاة كشمسٍ تبعد عن الأحلام، وتراها فضفاضة كصباحاتها، مما ينهض بقارئها في رحلة خيالية خارج حدود الزمان والمكان. تظهر في النص أيضًا صور تمزج بين المادي واللامادي، مثل “حروف الضوء” التي تتجلّى بأبعاد مشابهة للأثر والوتر والجرح، مما يضفي على النص بعداً حسياً وروحياً في آنٍ واحد.
تتجلى السوناتا السندسية والدخان والأصابع الأولى للمشاعر في سردٍ تتفجر فيه الدلالات العميقة من قلب الخيال، ليصبح النص مليئًا بالتحولات والتجسيدات الرمزية. حتى الكلمات البسيطة تتحول إلى وسائط تكتنز رؤى وأحلام تتجاوز الواقع الموجود.
في “كونشرتو”، المزج بين الرمزية والخيال يأتي ليحقق نسيجًا شعريًا غنياً يجسد التمازج الفريد بين الروحية والفنانة، مما يجعل القارئ يشهد رحلة تأملية فريدة تحلق في سماء الخيال وتغوص عميقًا في بحر الرموز.
التأثيرات الثقافية والفلسفية في كتابة نسرين صايغ:
تتجلى التأثيرات الثقافية والفلسفية في كتابة نسرين صايغ بقوة، حيث تظهر خلفياتها العميقة ومعرفتها الواسعة بتنوعاتها الفكرية والأدبية في كل سطر من نثرها. الأدب والفلسفة يندمجان بانسيابية في أعمالها، معبرةً بذلك عن رؤية فريدة للعالم وللوجود.
أول ما يمكن ملاحظته هو استلهامها من التراث الشعري العربي الكلاسيكي، والذي يظهر في اختيارها للألفاظ والصور البيانية، لكن مع تطويع هذه الأدوات بشكل مبتكر يعكس تحولًا حداثيًّا. فهي تُحافظ على الروح الشعرية المتأصلة في الثقافة العربية، لكنها تُعيد تشكيلها لتعبر عن قضايا وأفكار معاصرة.
بالإضافة إلى التأثيرات الأدبية، يمكن رصد تأثيرات فلسفية عميقة في أعمال نسرين صايغ. تبدو مفاهيم الوجودية والتحرر الذاتي واضحة في نصوصها، حيث تعالج تساؤلات الإنسان حول معنى الحياة والموت، والحرية والمسؤولية. هذا يتضح في نثرها عندما تتحدث عن الحلم والواقع والخيال، مستخدمةً رموزًا متشابكة تجمع بين الواقع والماورائيات.
تُظهر نصوصها أيضاً تأثيرات من الفلسفة الصوفية، حيث تتعامل مع المفردات بطريقة تعبيرية روحانية، فالمعاني ليست فقط سطحية بل تعبر عن أعماق روحية تسعى لتجاوز حيز الواقع نحو ما وراء الحواس. النثرية تُعبّر عن تجربة داخلية عميقة، تقترب من حالة الصوفي الذي يتأمل في الوجود ويمتزج فيه.
كما أن نسرين صايغ تظهر تأثراً بالأدب والفن العالميين، فتتداخل إلهامات من الشعر الفرنسي، الرومانسية، والحداثة الأوروبية في نثرها، مما يخلق انصهارًا ثقافياً يعكس تنوع مصادرها المعرفية. هذا يعبر عن وعيها العالمي والانفتاح الفكري الذي يثري تجاربها الأدبية.
نجد أيضاً تضميناً لمفاهيم فلسفية مثل الجمالية والرمزية، مما يجعل القراءة تجربة تستدعي التفكير العميق والتأمل في ما وراء السطور، مخلِّفة أثراً دائماً في وجدان القارئ.
في الختام،
تشكل “كونشرتو” للشاعرة نسرين صايغ عملاً أدبيًا يفيض بالأبعاد الرمزية والتراكيب اللغوية الغنية، مما يجعلها تجربة قراءة فريدة ومميزة. ينبثق من النص إمكانات واسعة لتفسير الرموز ودلالاتها، حيث توظف الشاعرة لغة شعرية تجمع بين الحسية والرمزية، لتوصل من خلالها مشاعر مكثفة وأفكارًا فلسفية تتعلق بالحياة والفن والعلاقات الإنسانية. من خلال تقنيات إدماج تجاربها الخاصة وأحاسيسها المتنوعة في بنية نصية متقنة، تقدم صايغ نافذة استثنائية على عوالمها الداخلية.
يتجلّى تأثير التراكيب والإيقاع الشعري بوضوح في “كونشرتو”، حيث تبرز الموسيقى داخل النص كأداة تعبيرية ترتقي بالتجربة القرائية إلى مستويات أعمق. تعتمد الشاعرة على إيقاعات متداخلة وأسلوب نثري يحاكي موسيقى الكونشرتو بالفعل، مما يضفي على القراءة بُعدًا صوتيًا يجذب القارئ ويعبّر عن تناغم النص وتناسقه. لنسرين صايغ قدرة فريدة على دمج العبارات والجمل بطريقة تجعل من النص وحدةً متكاملةً، تعبر بها نحو معاني أعمق وأشمل، تثري الفهم وتتيح آفاق تأمل واستيعاب جديدة.
رابط النشر-https://arabsaustralia.com/?p=38174