مجلة عرب أستراليا سيدني– دروس قمّة جدّة العربية الأمريكية جامعة الدول العربية هي مظلتنا الإقليمية “للأمن والتنمية”
بقلم الدكتور طلال أبوغزاله
1. قيل الكثير حول الأهداف المعلنة، أو المخفيّة، من وراء زيارة الرئيس الأمريكي للمنطقة منتصف شهر تموز الجاري. ورّوجت وسائل الدعاية الصهيونية أفكاراً مغرضة، وبعض هذه الأفكار المغرضة ليس بالجديد، بل يتردّد منذ سنوات. وأقصد بذلك الحديث المتكرّر عن دمج إسرائيل في المنطقة وإقامة أحلاف تحت مسمّيات مختلفة بين دول عربية وإسرائيل، بالتحديد ضدّ إيران، وشيطنة إيران والادعاءات أنها هي من يهدد أمن وسلام المنطقة لإبعاد الشبهة عن الخطر الصهيوني وممارسات إسرائيل بحق فلسطين والدول العربية الأخرى، والاحتلال الجاثم على الأراضي العربية والفلسطينية منذ أكثر من سبعة عقود وحصار غزّة، واستعمار الأراضي العربية والانتهاك الصهيوني المستمر للقانون الدولي والعدوان والحروب والتعدّي على المقدسات الإسلامية والمسيحية والقمع والقتل الذي يتعرّض له الشعب الفلسطيني.
- من الواضح والطبيعي أن إسرائيل تسعى منذ سنين إلى دفن القضية الفلسطينية من خلال إغراق المنطقة بمشاريع مختلفة، وبتصوير نفسها على أنها المنقذ، لا المتعدي، ومن المؤسف أن هذه الأفكار الصهيونية لقيت من يمهّد لها ويدعمها في الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي، ويمارس الضغوط الابتزازية على بعض الدول العربية للقبول بها.
- أما وقد أنهت قمّة جدّة أعمالها، فقد تبدّدت كل الشكوك وظهرت الحقائق: لا أحلاف ضدّ أي من دول المنطقة، ولا طمس للقضيّة الفلسطينية إذ أكد القادة العرب، أن قضيّة فلسطين هي القضية المركزيّة، وأن العجز الدولي عن حل هذه القضية على مدى العقود هو المسؤول عن ما تعاني منه المنطقة من عدم الاستقرار والعنف والتطرّف وفقدان الأمن وهدر المال والبلبلة السياسية وحتى التخلّف.
- ما قاله جلالة الملك عبدالله الثاني ابن الحسين في جدّة من أن منطقتنا لن تشهد أمناً ولا سلاماً ولا استقراراً دون حل شامل وعادل للقضيّة الفلسطينية ودون حصول الشعب الفلسطيني على حقوقه الوطنية المشروعة لم يكن إلا تكراراً لما أكدّه جلالته المرّة تلو الأخرى، ومن على كل منبر دولي منذ اعتلائه العرش قبل أكثر من عقدين من الزمان.
- وهذا أيضاً ما أكدته القيادات العربية بدون استثناء سواء من شارك في لقاء جدّة أو لم يشارك وهو ما تؤكدّه تلك القيادات باستمرار وفي كل مناسبة. وبهذه المناسبة أعلن شخصيا اعتزازي وفخري بكافة قادة أمتنا لمواقفهم الموحدة تجاه قضايانا العربية المشتركة.
- وأشير إلى أن معاهدة الدفاع المشترك والتعاون الاقتصادي بين دول الجامعة العربية وملحقها العسكري والموضحة تفاصيلها في ميثاق جامعة الدول العربية، والتي تنص المادة الثانية منها على أن الدول المتعاقدة تعتبر كل اعتداء مسلح يقع على أية دولة أو أكثر منها اعتداء عليها جميعا، ولذلك فإنها عملا بحق الدفاع المشترك – الفردي والجماعي – عن كيانها تلتزم بأن تبادر إلى معونة الدولة أو الدول المعتدى عليها.
- إذن فشلت في جدّة كل المخططات التي سعت لتهميش القضيّة الفلسطينية، كما فشلت مخططات تحويل الكيّان الصهيوني من كيان متعدي إلى طرف منقذ.
- ولكن وبالرغم من أن لقاء جدّة تم في ظروف عربية ودولية صعبة، وبالرغم من تبني الموقف الأمريكي للموقف الصهيوني بكل تفاصيله، ما شكلّ إجحافاً واضحاً بحق الفلسطينيين، كما ظهر جليّاً من خلال برنامج زيار الرئيس الأمريكي؛ بالرغم من كل ذلك لم تكن الأضرار بحجم ما ساور المراقب من مخاوف سابقة وتوقعات خطيرة.
- وثمّة دروس يمكن استخلاصها وأهمها ما تحدّث به الرئيس الأمريكي عن أن بلاده لن تقلّص نفوذها في المنطقة وأنه لن يترك المجال للصين ولروسيا وإيران أن تملأ الفراغ في منطقتنا العربية.
- هذا إيحاء خطير ومجحف. فلماذا يكون في المنطقة أي فراغ؟ لماذا تكون الأراضي الشاسعة التي يحتلها الوطن العربي، وهي الجسر الذي يتوسط ثلاث قارات، وهي الأرض التي تحتضن مهد أعظم الحضارات، ومنبت الأديان، والثروات والإمكانات الهائلة والتاريخ الغني العظيم والشعوب العريقة؛ لماذا تكون هذه الأراضي فارغة بانتظار من يملأ هذا الفراغ فيها؟ ان الجامعة العربية التي تأسست منذ أكثر من ثمانية عقود وواكبت العمل العربي هي التي عليها أن تملأ الفراغ؟
- وأنا بالمناسبة أدعو الجامعة العربية لتمسك بزمام الأمور من جديد وتتحمل مسؤولياتها وتقدم للعالم نموذجاً متجدداً من نهج عربي موحدّ وصوت عربي ثابت يمثل، كما كان أصلاً، وكما يجب أن يكون، طموحات هذه الأمة ويتبنى قضاياها ويدافع عن حقوقها ويعيد القضيّة الفلسطينية كما كانت أصلاً “قضيّة جامعة الدول العربية”.
- أدرك الصعوبات التي واجهتها جامعة الدول العربية ولا تزال؛ تلك الصعوبات الناجمة عن الخلافات العربية. ولكن هذا التحدي هو الفرصة.
- آن الأوان، ونحن على أبواب قمة عربية قادمة أن يعاد النظر، بكل سلبيات الماضي، والتشرذم، والاختلاف وبعثرة الجهود التي نعيش آثارها الخطيرة، وأهمها تهميش دور الجامعة العربية.
- ويجب أن ترفع العقوبات المفروضة على سوريا بموجب قانون قيصر الجائر والأحادي، والذي تطال آثاره الشعب العربي ، وتمتد لتحرم لبنان أيضا من غازه ونفطه بحكم جواره لسوريا. وما هو المبرر القانوني لفرض هذا الحصار على سوريا واستغلال ثرواتها النفطية وإدامة احتلال أجزاء هامة من أراضيها ودعم العصابات الإرهابية والانفصالية على حساب سيادتها وكرامة شعبها.
- والشعب الليبي الحبيب الذي يعاني دون أي ذنب، في حين انه لو ترك وحده لشعبه الطيب في ظل مبادرة عربية لعالج أموره بنفسه، ولا أقول خلافاته، لأنه لا خلاف فيه أكثر من مجرد سوء تفاهم عائلي.
- واليمن العزيز، أليس الأجدى على الجامعة العربية أن تقود خلاصة مشروع مصالحة يمنية يمنية. “لا بد من صنعاء وان طال الزمن”، وذلك تيمناً بقول ولي العهد السعودي إذ دعى إلى “حل سياسي يمني – يمني”.
- لماذا لا تكون الجامعة العربية هي الممثل الحقيقي لكل قضايا الدول الأعضاء، كما أريد لها أصلاً أن تكون، وهي المدافع عن حقوق أعضائها يمثل 22 دولة في المحافل الدولية بدلاً من أن تكافح كل دولة لوحدها دفاعاً عن حقوقها، وتضطر مكرهه للجوء للقوى الكبرى لحماية مصالحها، مقابل أثمان سياسية ومالية غير معقولة.
- وبدلاً من أن تستفرد الدول العظمى بالدول العربية واحدة واحدة، لماذا لا يكون الحوار والتواصل بين الجامعة العربية – نيابة عن أعضائها – مع الدول الكبرى – الولايات المتحدة وروسيا والصين والاتحاد الأوروبي وغيرها – في كل القضايا التي تهم الدول العربية مجتمعة أو منفردة.
- جرت العادة أن يدعى قادة المنظمات الدولية (الأمم المتحدة، الاتحاد الإفريقي، الاتحاد الأوروبي، وغيرها) لحضور بروتوكولي لاحتفالات القمم العربية. الأصح أن يُدعى ممثلون عن الدول الكبرى بالإضافة للمنظمات الدولية والإقليمية لمثل هذه اللقاءات لبحث قضايا جوهرية وليس للاحتفالات الشكلية.
- لقد ساءت الأمور العربية مع الأسف لدرجة لا يجوز تجاهلها. آن الأوان لمراجعة جذرية وشاملة. أن الأوان لإحياء دور الجامعة العربية.
Outcomes of the Arab-American Jeddah Summit
The League of Arab States is our Regional Patron for “Security and Development”
Talal Abu Ghazaleh
1. Much has been said about the declared, or hidden, goals behind the visit of the US President to the region in mid-July. Zionist propaganda outlets promoted tendentious ideas, some of which are not new but have been repeated for years. By that, I mean the repeated talk about the integration of Israel into the region and the establishment of alliances under different names between Arab countries and Israel, specifically against Iran, as well as the demonization of Iran and the claims that it is the one who threatens the security and peace of the region. The aim is to remove any suspicion of the Zionist threat and Israel’s practices against Palestine and other Arab countries, its occupation of the Arab and Palestinian lands for more than seven decades, the siege of Gaza, the colonization of Arab lands, the continuous Zionist violation of international law, aggression, wars, encroachment on Islamic and Christian sanctities, and the oppression and killing of the Palestinian people.
2. It is clear and expected that Israel has been seeking for years to bury the Palestinian cause by flooding the region with various projects, and by portraying itself as the savior, not the aggressor. Unfortunately, these Zionist ideas have found support from the United States and the European Union, who exercise extortionary pressures on some Arab countries to accept it.
3. Now that the Jeddah Summit has finished its work, all doubts have dissipated and the facts have emerged: there are no alliances against any of the countries in the region, and the Palestinian cause has not been eliminated, as the Arab leaders affirmed that it remains the central focus and that the international inability to solve this issue over the decades is responsible for the instability, violence, extremism, loss of security, waste of resources, political confusion and even backwardness in the region.
4. What His Majesty King Abdullah II bin Al-Hussein said in Jeddah; that our region will not witness security, peace, or stability without a comprehensive and just solution to the Palestinian issue, and without the Palestinian people obtaining their legitimate national rights, was nothing but a repetition of what His Majesty affirmed time and time again at every international platform since his accession to the throne more than two decades ago.
5. This is also what was confirmed by the Arab leaders, without exception, whether they participated in the Jeddah Summit or not, and is what they have constantly emphasized on every occasion. On this occasion, I and particularly proud of all the leaders of our nations for their unified stance towards our common Arab issues.
6. It was pointed out that the Joint Defence and Economic Co-operation Treaty between the members of the League of Arab States and its military annex, the details of which are explained in the Charter of the League of Arab States, where the second article states that the member states consider every armed attack against any or more of them an attack against them all, and therefore, pursuant to the right of joint defense – individual and collective, it is obligated to take the initiative to aid the state or countries that have been attacked.
7. So all the plans that sought to marginalize the Palestinian cause failed in Jeddah, just as the plans to transform the Zionist entity from a trespassing entity to a savior party have also failed.
8. However, although the Jeddah Summit took place in difficult Arab and international circumstances, and despite the American adoption of the Zionist position in all aspects, which constituted a clear prejudice against the Palestinians, as was evident through the program of the visit of the American president; despite all this, the damage was not as major as was previously feared or as dangerous as anticipated.
9. Some lessons can be learned, the most important of which is what the US President said that his country will not reduce its influence in the region and that it will not allow China, Russia, and Iran to fill the void in our Arab region.
10. This is a dangerous and unfair insinuation. Why should there be a void in the region? Why are the vast lands of the Arab world, the bridge that mediates three continents, the land that embraces the cradle of the greatest civilizations, the birthplace of religions, wealth, and enormous potential, with its great rich history and ancient peoples; why are these lands empty, waiting for someone to fill this void? Shouldn’t the League of Arab States, which was established more than eight decades ago and its Arab action, be the one to fill the void?
11. In this context, I call on the League of Arab States to take charge again, assume its responsibilities, and present to the world a renewed model of a unified Arab approach and a firm Arab voice that represents, as it did, and as it should, the aspirations of this nation, adopt its issues, defend its rights, and restore the Palestinian cause to its previous position as an Arab League cause.
12. I am aware of the difficulties that the League of Arab States has faced and continues to face; difficulties arising from Arab differences, but this challenge represents an opportunity to overcome them.
13. The time has come, ahead of the upcoming Arab summit, to reconsider all the negative aspects of the past, the fragmentation, the differences, the scattering of efforts whose dangerous effects we are experiencing, and most importantly the marginalization of the role of the League of Arab States.
14. The sanctions imposed on Syria must be lifted under the unjust and unilateral Caesar Act, which affects the Arab people, and extends to depriving Lebanon of its gas and oil by virtue of its proximity to Syria. What is the legal justification for imposing this siege on Syria, exploiting its oil wealth, perpetuating the occupation of important parts of its lands, and supporting terrorist and separatist gangs at the expense of its sovereignty and the dignity of its people?
15. And the beloved Libyan people who suffer with no fault of their own, while if they were left alone under an Arab initiative, they would handle their own affairs properly, and I do not say their differences, because there is no dispute there that constitutes anything more than a misunderstanding.
16. Dear Yemen, is it not more useful for the League of Arab States to lead a Yemeni-Yemeni reconciliation project? “Sana’a must be reached, no matter the hardship,” following the words of the Saudi crown prince, who called for a “Yemeni-Yemeni political solution.”
17. Why is the League of Arab States not the actual representative of all the issues of the member states, as it was originally intended to be, and the defender of the rights of its members representing 22 countries in international forums instead of each country struggling alone to defend its rights, and forced to resort to the major powers to protect its interests, at unreasonable political and financial costs?
18. Instead of the great powers singling out the Arab countries one by one, why not conduct a dialogue between the League of Arab States – on behalf of its members – and the major countries – the United States, Russia, China, the European Union, and others – on all issues that concern the Arab countries collectively or individually.
19. It is customary to invite the leaders of international organizations (the United Nations, the African Union, the European Union, and others) to attend the protocol celebrations of the Arab summits. It is more appropriate to invite representatives of major countries in addition to international and regional organizations for such meetings to discuss substantive issues and not for celebrations.
20. Unfortunately, Arab issues have gotten much worse that they cannot be ignored. It is time for a drastic and comprehensive review. It is time to revive the role of the League of Arab States.
********
رابط مختصر- https://arabsaustralia.com/?p=24691