spot_img
spot_imgspot_img

إصدارات المجلة

العدد 49

آخر المقالات

كارين عبد النورـ التعدّيات الشاطئية تترسّخ: بأيّة حال عُدت يا صيف!

مجلة عرب أسترالياــ بقلم الكاتبة كارين عبد النور الصيف على...

الدكتور طلال أبوغزاله ـ الكيان وحلفاءه .. مساع خبيثة للقفز عن الهزيمة

مجلة عرب أسترالياـ بقلم الدكتور طلال أبوغزاله وسط تصاعد الخسائر...

إبراهيم أبو عواد- عوالم قصيدة النثر

مجلة عرب أسترالياـ بقلم الكاتب إبراهيم أبو عواد قَصيدةُ النثرِ...

عائدة السيفي ـ مهرجان الحب والسلام

مجلة عرب أستراليا ـ بقلم الكاتبة عائدة السيفي مجموعة سواقي...

نهى فرنسيس- أيها المسافرون على دروب المستقبل

 مجلة عري أستراليا سيدني 

كلمة المربية الفاضلة السيدة نهى فرنسيس ،ورئيسة رابطة خير جليس .

بمناسبة تخرج تلامذة الصف الثاني عشر/9.9.2023

عابرون من ضفة إلى أخرى
على جسر الحياة الوعر تمرّون واثقين
لا تلتفتوا إلى الوراء
فأمامَكم يمتد الأفقُ إلى ما لا نهاية
أطلقوا العنان لعيونكم
 تحدق في الشمس بهامات مرفوعة
اغتسلوا بدفء شعاعاتها الحنونة
حلقوا فوق السحاب
فسوف يخجل الخوف وينهزم
 فلا مكان له في القلب ولا مسكن له في العقل
***
أيها المسافرون على دروب المستقبل
ها هو يشرع أذرعته ليضمكم
يشق لكم الطريق نحو الفرح والنجاحْ
يزيل الأشواك التي خدشت أطرافكم
يدعوكم عراة من ظلال القهر والظلم والسهر
 يريدكم أن تطالوا النجوم بأطراف أصابعكم
قاتلتم البرد فغلبتموه والحر فهزمتموه…
بسعيكم الدؤوب زللتم كل الصعوبات
لكم وحدكم تشرق الشمس
لكم وحدكم تضيء النجوم في سماء الغربة
لكم البحار والمحيطاتَ والغابات والفضاء
لكم الدنيا بكل جمالاتها
ولكن بكل صعوباتها
***
أحبتي الخارجين من رحم التعب
ستنت السنابلُ وتحبل بعد حين
مناجل الأمل ستحصد الحلم ِالمستحيل
سيخرج من لب العتمة حلم بعد حلم
وتمتلأ البيادر علما وحبا وحبورا
ونفوسكم تقديرا وامتنانا وعرفانا
بجميل كل من ساهم في نجاحاتكم
***
ضمةُ ورد وعطر وحب
أهديها لكم في يوم تخرجكم هذا
وسأعترف لكم بسر عظيم
الحلم قد مر من أمام بيتي
أيقظني وفر هاربا نحوكم
إلى حيث وجد الملاذ اللائق والآمن
في العقولِ التي تعشق العلم والمعرفة
أنتم غدنا المشرق الآتي لا محالة
يحمل معه مزاهر الفرح
 لكم
لأهلكم
لمعلميكم
لأوطانكم التي غادرتموها قسرا
وهي تئن من الوجع على فقدانكم
ولأوطانكم التي استقبلتكم
 وهي حتما ستشرب نخب نجاحكم
وتتمتع بوافر خيراتكم
مبارك لكم
You’re passing from one side to the other
Over the bumpy bridge of life, you pass with confidence
Don’t look back!
Before you, the horizon extends to infinity
Unleash your eyes, stair at the sun
Bath in the warmth of its tender rays
Fly above the clouds
certainly, the fear will be ashamed and defeated
It has no place in your heart, nor in your mind
***
To those heading towards the future
Here it is, extending his arms to embrace you
paves the way for you towards joy and success
Removes thorns that scratch your fingertips
calls you to remain naked from the shadows
of oppression, injustice, and sleepless nights
wants you to reach the stars with your bare hands
You fought the cold and defeated it,
You fought the heat and conquer it
With your tireless effort,
For you alone the sun raises
For you, the stars shine in the sky
seas, oceans, forests and space all are under your feet
You have the world with all its beauties
But remember all its difficulties
***
My loved ones emerging from the womb of fatigue
ears of wheat will sprout and grow after a while
The sickle of hope will reap the impossible dream
Dream after dream will emerge from the core of darkness
threshing floor are filled with knowledge, love and happiness
Your souls will be filled with appreciation and gratitude
toward everyone who contributed to your success
***
A bouquet of roses, perfumes and love
dedicate it to you on the day of your graduation
do you want to hear this secret?
the dream passed by my house one day
Wake me up and run fast towards you
To where it found a suitable refuge
in the minds of lovers of learning and knowledge
You are our bright tomorrow that will inevitably come
carries with it vases of joy
to you, to your family, to your teachers
to your homelands that you left,
groaning in pain over your loss
to your country that welcomed you
inevitably it will drink the toast of your success
and enjoy the fruits of your success
Congratulations
2023  year 12 graduation

ذات صلة

spot_img