مجلة عرب أستراليا- شوكت مسلماني يعلن عن ترشيحه للمقعد الفيدرالي
إلى الاهل والأصدقاء الأعزاء،
إن تقاعد معالي الوزيرة ليندا بورني أدى إلى طوي حقبة مهمة لدائرة بارتون وللسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. لذلك فإن تقاعدها قد يفتح فرصاً جديدة للسكان المحليين للتقدم لخدمة سكان ناخبي دائرة بارتون.
بما أنني وبصفتي الشخصية عشت وسكنت في هذه الدائرة منذ عام 1977 وأنا ناشط ومدافع بقوة عن حقوق المجتمع، فأنا راغب للإعلان عن ترشيحي للمقعد الفيدرالي في دائرة بارتون، والسعي للحصول على تأييدكم بكل فخر واعتزاز.
إنني صاحب جذور عميقة في هذا المجتمع، بعد أن التحقت بمدرسة روكديل العامة ومدرسة جيمس كوك الثانوية للبنين في كوغارا طوال حياتي، وعملت في عدة أعمال مختلفة داخل دائرة بارتون، ومن هذه الأعمال أخصّائي اجتماعي، وعامل مصنع في منطقة توريلا ، ومسؤول معلومات الدورة التدريبية في ضاحية السانت جورج للتعليم الفني والمتقدم في منطقة كوغارا ، ومكتبي الصغير للمحاماة في منطقة هيرستفيل.
لقد تجلى تفاني في الخدمة العامة لأبناء مجتمعي من خلال انتخابي لمدة 16 عام كعضو بلدي منتخب في مجلس مدينة روكدايل، حيث شغلت منصب نائب رئيس البلدية لأربع دورات ورئيس البلدية لأربع دورات متتالية. كما تشرفت للفوز كنائب أو سناتور في المجلس التشريعي لبرلمان نيو ساوث ويلز من 2009 إلى 2023. لقد توليت العديد من المناصب في المجلس التشريعي، وأبرزها مدير شؤون المعارضة في المجلس ومساعد رئيس المجلس التشريعي.
بدأت رحلتي مع حزب العمال في دائرة بارتون منذ عام 1982 وأنا في سن ١٧ من العمر وخلال هذه السنوات قمت بالمساهمة في جميع الحملات الانتخابية بلا كلل لمرشحي حزب العمال في دائرتنا، بدءاً من معالي الوزير غاري بانش، ومعالي الوزير روبرت ماكليلاند ومعالي الوزيرة ليندا بورني.
بغض النظر عن الصعوبات والمتغيرات المتقلبة صعوداً وهبوطاً، فكان حزب العمال هو دائما حزبي. حزب العمال هو حزب الأشخاص الذين أحبهم والدايّ لأن حزب العمل وبغض النظر عن الخلفية للمواطنين يتعلق بالرعاية الصحية والتعليم والفرص للجميع. إن التزامي بقيم حزب العمال يقود رغبتي في تمثيل سكان دائرة بارتون في البرلمان الفيدرالي.
أتعهد بالدعوة إلى تحسين الرعاية الصحية وحقوق العمل والأمان، وتعزيز التنوع والحصول على الدراسة، مع العمل على تعزيز البنية التحتية العامة، ودعم الشركات الصغيرة المحلية، وتلبية احتياجاتنا الرياضية المحلية، ومعالجة قضايا المجتمع واحتياجاته.
مع 42 عاما في حزب العمال الأسترالي وفي خدمة المجتمع، أعتقد أن لدي ما يلزم لتمثيلك وأن أكون صوتك في البرلمان الفيدرالي. لن أخذلكم.
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام،
شوكت مسلماني “رئيس مجلس دائرة بارتون الانتخابية الفيدرالي”
رابط مختصر-https://arabsaustralia.com/?p=38872
Dear Friends
With the retirement of the Hon. Linda Burney, a significant chapter closes for Barton and for
Aboriginal and Torres Strait Islander Australians. Linda’s retirement, however, opens new
opportunities for a local to step up to serve the people of the Barton electorate. As someone
who has lived in the electorate since 1977 and is a passionate community advocate, I am
excited to announce my candidacy for the federal seat of Barton, and to seek your endorsement
with humility and pride.
I have deep roots in this community, having attended Rockdale Public School and James Cook
Boys High School in Kogarah. Throughout my life, I have worked in various roles within
Barton, including as a social worker, a factory hand in Turrella, a course information officer at
St George TAFE Kogarah, and an owner operator of a small law firm in Hurstville.
My dedication to public service is demonstrated by my 16 years as an elected representative on
Rockdale City Council, where I served as Deputy Mayor four times and Mayor for four terms.
I also had the honour of serving as a member of the Legislative Council of the NSW
Parliament from 2009 to 2023. There, I served in many capacities, most notably as Opposition
Whip and as the Legislative Council’s Assistant President.
My journey with the Labor Party began in Barton in 1982, at the age of 17. Over the years, I’ve
campaigned tirelessly for all our Labor candidates, starting with the Hon. Gary Punch, the Hon.
Robert McClelland, and the Hon. Linda Burney.
No matter the difficulties, the highs and lows, Labor has always been my party. Labor is the
party of the people that my parents loved because Labor is about healthcare, education, and
opportunities for all, irrespective of background. My commitment to Labor values drives my
desire to represent the people of Barton in federal parliament.
I pledge to advocate for improved healthcare, employment rights and protections,
strengthening of diversity and access to education, while working to enhance public
infrastructure, support local small businesses, meet our local sporting needs, and address
community issues and needs.
With 42 years in the Australian Labor Party and in community service, I believe I have what it
takes to represent you and be your voice in federal Parliament. I won’t let you down.
Yours sincerely,
Shaoquett Moselmane
President
Barton Federal Electorate Council
