مجلة عرب أستراليا
احذر من الاحتيال: حملة وطنية توعوية لحماية المجتمعات متعددة الثقافات في أستراليا
“توقف. تحقق. احمِ نفسك” – ثلاث خطوات لحمايتك من الاحتيال
في إطار الجهود الوطنية لمكافحة الاحتيال والجرائم الإلكترونية، أطلقت Scamwatch والمركز الوطني لمكافحة الاحتيال في أستراليا حملة توعية جديدة تحت عنوان “توقف. تحقق. احمِ نفسك”. تهدف هذه الحملة إلى رفع الوعي بين أفراد المجتمع حول مخاطر الاحتيال الإلكتروني والمالي، خاصة داخل المجتمعات متعددة الثقافات واللغات (CALD)، ومنها الجالية العربية.
للأطلاع على التفاصيل يرجى الضغط على الروابط التالية:
لماذا هذه الحملة مهمة لك؟
تُظهر الإحصاءات أن المحتالين لا يميزون بين الناس، ويمكن لأي شخص أن يقع ضحية لعملية احتيال، بغض النظر عن عمره، لغته، أو خلفيته الثقافية. تستهدف الحملة المجتمعات الناطقة بلغات مختلفة، وتقدم موارد توعوية متعددة اللغات لمساعدتهم على التعرف على الاحتيال وتجنبه.
الخطوات الثلاث للحماية:
- توقف – لا تتسرع في الرد على أي رسالة مشبوهة.
2. تحقق – تأكد من مصدر الرسالة أو الاتصال.
3. احمِ نفسك – لا تقدم معلومات شخصية أو مالية إلا بعد التحقق الكامل
للأطلاع على التفاصيل يرجى الضغط على الروابط التالية:
موارد توعوية متوفرة باللغة العربية
قام المركز بإعداد مجموعة من المواد التوعوية المترجمة والتي تشمل
-
- تسجيلات صوتية (بالعربية ولغات أخرى)
تتناول نوعين من الاحتيال المنتشر بين المجتمعات المتعددة اللغات، وتشرح كيف يمكن حماية نفسك منها
🔗 للاستماع وتحميل الملفات: https://www.scamwatch.gov.au/stop-check-protect/in-your-language-scam-information - دراسات حالة حقيقية (قصص من الواقع)
قصص واقعية لأشخاص وقعوا ضحايا للاحتيال، تشرح كيف تحدث هذه العمليات، وتسلط الضوء على الدروس المستفادة.
📄 لتحميل الملف الكامل: https://spaces.hightail.com/space/blZZOdglSs - دليل “كيفية التعرف على الاحتيال”
كتيب توعوي مترجم يحتوي على أبرز النصائح والإشارات التحذيرية.
للأطلاع على التفاصيل يرجى الضغط على الروابط التالية:
Media Kit ـ Case studies (1)
- تسجيلات صوتية (بالعربية ولغات أخرى)
دعوة للمشاركة المجتمعية
ندعو جميع أفراد الجالية العربية والمؤسسات الإعلامية والمجتمعية في أستراليا إلى مشاركة هذه الموارد مع الجمهور والمساهمة في جعل أستراليا أكثر أمانًا في وجه المحتالين.
تذكّر دائمًا: أي شخص يمكن أن يكون ضحية. توقف، تحقق، واحمِ نفسك.للمزيد من المعلومات حول الحملة والمواد التوعوية، تفضل بزيارة الموقع الرسمي:
🔗 https://www.scamwatch.gov.au
للأطلاع على التفاصيل يرجى الضغط على الروابط التالية:
رابط نشر مختصر…https://arabsaustralia.com/?p=42167
English Vesion
Beware of Scams: A National Awareness Campaign to Protect Australia’s Multicultural Communities
Media Kit – Case studies (1)
“Stop. Check. Protect.” – Three steps to protect yourself from scams
As part of national efforts to combat scams and cybercrime, Scamwatch and the National Anti-Scam Centre in Australia have launched a new awareness campaign titled “Stop. Check. Protect.”
This campaign aims to raise awareness about online and financial scams, particularly within culturally and linguistically diverse (CALD) communities, including the Arab community in Australia
For more details, please click on the following links
Media Kit – Case studies (1)
Why is this campaign important to you
Statistics show that scammers don’t discriminate—anyone can fall victim to a scam regardless of age, language, or cultural background. This campaign targets communities that speak languages other than English and provides translated resources to help them identify and avoid scams
Three steps to protect yourself
Stop – Don’t rush into responding to suspicious messages
Check – Verify the source of the message or call
Protect – Don’t share personal or financial information without full verification
Awareness Resources Available in Arabic
The National Anti-Scam Centre has developed a range of multilingual educational resources, including
Audio Recordings (in Arabic and other languages)
Covering two common scam types targeting multicultural communities and explaining how to stay protected
Listen and download
Scamwatch Languages Info
StopCheckProtect – Audio
📄 Real-life Case Studies (true stories)
Real community stories of scam victims explaining how scams happen and what can be learned
Download the full file
Scamwatch Case Studies
Guide: “How to Spot a Scam”
A translated booklet with key tips and warning signs
For more information, please click below
Media Kit – Case studies (1)
A Call for Community Engagement
We invite all members of the Arab community in Australia—as well as media and community organisations—to share these resources with the public and help make Australia a harder target for scammers
Remember: Anyone can become a victim. Stop. Check. Protect
For more information about the campaign and awareness materials, please visit the official website
Scamwatch Official Site
Cultural Perspectives
For more details, please click on the following
Media Kit – Case studies (1)